Palavra, não gostei do ensaiador. A todo momento interrompia a Amália. Uma coisa que eu gosto é de ouvir o sotaque português; também o sotaque nordestino. Certa vez escrevi um post intitulado "Você fala espanhol ou seu português é ruim assim mesmo?" Minha avó, pernambucana como eu, usava o termo desna significando desde. Teria algum paralelo no espanhol? Pesquisei e achei um blog da região do Monchique, em Portugal, que usava o mesmo desna, com o mesmo sentido. Fiz uma referência ao blog e o dono ficou meu amigo. É o Parente da Réfoias, lá na minha lista de blogs. Uma loucura.
Acredito que muitas palavras da lingua portuguesa tenham paralelo com a espanhola, já que são de origem latina, se as duas vieram do latim, naturalmente que há uma relação, pesquisadores linguístas, acreditam nesse fato, assim criaram a tese que palavras da língua portuguesa, utilizadas por flantes nordestinos (principalmente) falam Barrer ( varrer), isto, comprova a tese pq o (V) em espanhol tem som de (b), legal neh?? beijos
5 Comments:
Palavra, não gostei do ensaiador. A todo momento interrompia a Amália.
Uma coisa que eu gosto é de ouvir o sotaque português; também o sotaque nordestino.
Certa vez escrevi um post intitulado "Você fala espanhol ou seu português é ruim assim mesmo?" Minha avó, pernambucana como eu, usava o termo desna significando desde. Teria algum paralelo no espanhol? Pesquisei e achei um blog da região do Monchique, em Portugal, que usava o mesmo desna, com o mesmo sentido. Fiz uma referência ao blog e o dono ficou meu amigo. É o Parente da Réfoias, lá na minha lista de blogs. Uma loucura.
Acredito que muitas palavras da lingua portuguesa tenham paralelo com a espanhola, já que são de origem latina, se as duas vieram do latim, naturalmente que há uma relação, pesquisadores linguístas, acreditam nesse fato, assim criaram a tese que palavras da língua portuguesa, utilizadas por flantes nordestinos (principalmente) falam Barrer ( varrer), isto, comprova a tese pq o (V) em espanhol tem som de (b), legal neh??
beijos
Depois vou visitar o blog do seu amigo
Minha avó baiana também tem um sotaque bem carregado, ela também fala "desna" ..
Adoro sotaques !!
Nando oxente bixinho bem vindo ao time nordestino rss e a novela em?? doida que chegue segunda pra ver o capitulo, beijoss
Post a Comment