O palavrão

A superinteressante desse mês (fev.2008) abordou o palavrão como ciência em uma matéria intitulada A ciência do palavrão, o texto está no molde da ciência, o que despertou minha curiosidade para a história e fui buscar fontes que falasse sobre a origem de se falar palavrão, e o porquê de utlizá-lo a cada frase, mas para minha surpresa não encontrei registros, historicamente falando, da origem do palavrão.

Existe até um Dicionário do palavrão, de autoria de Mário Souto Maior, mas em momento algum, ele fala sobre a origem do palavrão.

Fala-se palavrão em todas as línguas, mas a coisa não está devidamente registrada na história, achamos registros na literatura, principalemnte na literatura portuguesa, data do século XV, em autores como Bocage, GIl Vicente, Guerra Junqueiro, Gregório de Matos, em documentos valioso do século XVI: as catolicíssimas Denunciações do Santo Ofício, em Casa grande & senzala.

Não há um estudo linguístico mais aprofundado acerca da origem do palavrão, nos dicionários eletrônicos, podemos encontrar que a palavra data de meados do século 19, e seu conceito de uma modo geral, é simples e comum a maioria dos dicionários:

palavrão é que se trata de uma "palavra grande e de pronúncia difícil; expressão pomposa e empolada; palavra grosseira e/ou obscena" (Houaiss).

Em um forum sobre o assunto encontrei no Yahoo em a melhor resposta de Ériton Berçaco · Muqui (ES) · 25/10/2007 , o registro de uma data, outra vez, na literatura e na arte, nos escritos de um professor de " Literatura Paulo Roberto Sodré, da Universidade Federal do Espírito Santo, durante o segundo congresso da Abeh (Associação Brasileira de Estudos da Homocultura), expôs seu ensaio Os homens entre si: os fodidos e seus maridos nas cantigas de Pero da Ponte, séc. XIII, sobre vinte e nove poemas portugueses, datados do século 13, que ficaram recolhidos devido ao seu teor erótico e às ocorrências de termos chulos."

Continuarei pequisando sobre o tema e quando concluir minhas pesquisas, postarei algo mais concreto, no mais, se algum leitor souber de alguma fonte sobre o tema, agradeceria se deixasse a fonte no comentários, e assim, fazer a diferença.